À l’issue de la résidence de création au Rajasthan, le projet CONTINUUM — From One Generation to the Next a franchi une nouvelle étape avec la présentation de deux œuvres chorégraphiques en première mondiale au Rajasthan International Center (RIC), à Jaipur, les 7 et 8 janvier 2026.
Le public a découvert Zeros & Ones, une création de Roger Sinha, ainsi que Asthir, chorégraphiée par Pritesh Mehta. Développées dans le cadre du même projet, les deux œuvres proposent des écritures chorégraphiques distinctes, issues de processus de création parallèles.
Les interprètes réunis sur scène provenaient du Canada et de l’Inde, reflétant le travail de collaboration développé tout au long de la résidence. La présence d’Emmanuelle Martin, interprète et assistante artistique sur le projet, a joué un rôle structurant dans l’accompagnement du groupe et la circulation du langage chorégraphique entre les œuvres.
La musique a constitué un élément central des deux créations : Asthir s’est développée sur une composition originale de Shubhank Chaube, tandis que Zeros & Ones s’appuie sur une création musicale de Ruby Singh, et un texte de Nadia Chaney. Ces premières à Jaipur portent la trace d’un processus de création particulièrement significatif pour la compagnie et marquent le début du parcours de diffusion de CONTINUUM, appelé à se poursuivre dans d’autres contextes et territoires.
.
